Poniżej znajduje się lista problemów, z jakimi mogą się spotkać reemigranci.
Zastanów się w jakim stopniu każdy z nich odpowiada Twoim doświadczeniom z ostatnich miesięcy. Zaznacz odpowiedź, która najlepiej określa jak bardzo każdy z tych problemów poruszył Cię.
całkowicie nieprawdziwe
w małym stopniu prawdziwe
w umiarkowanym stopniu prawdziwe
całkowicie prawdziwe
1. Miałem / łam problemy z mówieniem w języku polskim.
2. Kiedy myślę o pobycie w Niemczech, to się wzruszam i staję się sentymentalny
3. Mimo, że tu mieszkam, to nie czuję się jak w swoim kraju
4. Potrzebuję rady od ludzi bardziej doświadczonych, by radzić sobie
w codziennym życiu tutaj
5. Mam mniejsze szanse na znalezienie dobrej pracy
6. Status mojej pracy jest niższy niż przedtem
7. Jako osoba mieszkająca w Niemczech jestem traktowany jako obywatel drugiej kategorii
8. Czuję, że straciłem coś cennego, przez decyzję o powrocie do kraju.
9. Często czuję się zagubiony w polskiej rzeczywistości
10. Tęsknię za ludźmi, których zostawiłem w Niemczech
11. Mam mniejsze możliwości kariery zawodowej w Polsce
12. W Polsce, jest mniej ofert pracy i trudniej znaleźć zatrudnienie
13. Polacy często żartują z mojej przeszłości emigracyjnej
14. Muszę się nauczyć Jak załatwiane są tu różne sprawy. Jak np. wynajęcie mieszkania
15. Wynagrodzenie za pracę ( płaca/zarobki) w Polsce jest dużo mniej satysfakcjonujące niż w Niemczech.
16. Musze polegać na innych, którzy uczą mnie lub pokazują jak wykonywane są tu różne czynności
17. Nie czuję się w Polsce jak w domu
18. Czuję smutek, gdy myślę o szczególnych miejscach w Niemczech
19. Czasami czuję, że wypadłem z rynku pracy/zawodowego, przez okres jaki przebywałem na emigracji. Czuję jakbym miał ,,dziurę w życiorysie’’
21. Trudno jest mi odnaleźć się po powrocie do Polski.
22. Ciągle spotykam się z nowymi sytuacjami i okolicznościami
23. Gdy myślę o Niemczech, to wzruszam się do łez
24. W Polsce pracodawcy nie uwzględniają mojego doświadczania zawodowego, które zdobyłem/łam w trakcie pobytu w Niemczech
25. W Niemczech zostawiłem rodzinę, przyjaciół
26. W Polsce czuję się rozdarty, wyalienowany, osamotniony
27. W NIemczech w porównaniu do Polski, życie jest dużo łatwiejsze.
28. Na emigracji miałem/am wielu znajomych, którzy byli dla mnie wsparciem. Teraz brakuje mi kontaktu z nimi.
29. W Polsce, w porównaniu z Niemcami jest mi trudniej znaleźć pracę, która odpowiadałaby moim kwalifikacjom i aspiracjom.